No frills

If the trend continues, "it will lead to the kind of polarised consumption patterns familiar in the west", between "no frills" goods and high-end products, the report says.

报告表示，如果这种趋势得以持续，“它将导致中国市场出现西方所常见的两极分化的消费模式”：一极为必需品，另一极为高端产品。

I'm a no frills kind of gal.

我是一个没有低价种半乳糖。

We took a no-frills flight to Dallas.

我们乘坐了不提供多余服务的航班去达拉斯.

One Dollar store had not open yet, so I went into No Frills ( a grocery). Its dish detergent was expensive, so I picked up two cups of yogurt and told the cashier gave me some quarters.

一元店还没开门，因此我进了超市，里面的洗碗精太贵，只好拿了两杯酸奶，并让收银员多给几枚四分之一加元的硬币。

Cafe Mai, a no-frills spot open since the 1930s, still serves some of the tastiest brew in town. Near the Hanoi Cathedral, the Hanoi Social Club, a newer coffee shop with tile floors and colorful walls, draws a young, artistic crowd.

在河内大教堂（the Hanoi Cathedral）附近，Hanoi Social Club这家年代更新、瓷砖地面、彩色面的咖啡店吸引了文艺青年人群。

Sporty and no-frills is the Ram's usual signature style.

白羊:爽朗、落是白羊座与生俱来的性格倾向.

This friend is the flexible, no frills friend who makes your life a breeze.

这种朋友是灵活的，不会摆架子来搅乱你的生活。

This is a house with no frills.

这是栋没有过分装饰的房子。

He got a no-frills introduction to the job.

他听取了对该项工作直截了当的介绍.

There are no frills about him.

他不摆架子.

The arch exponent of this system is the no-frills airline industry.

经济性航空公司是这种定价体系的有力倡导者.

My no frills flight to Mexico was most uncomfortable.

我乘的这班飞往墨西哥的班机一路上没啥特殊服务,实在不舒服.

Jet Blue and Southwest Airlines both offer no frills cheap airfare to Las Vegas.

喷气蓝色和西南航空公司两个都不为壳皱提供便宜票价到拉斯维加斯.

This streamlined budget, with no frills and no extras, should save us a lot of money.

合理化的预算会让我们省下一大笔钱。

The car is a basic model with no frills such as a cassette player or sunshine roof.

那辆车是一个基本样式，没有录音机或防晒车篷之类的装饰品。

We took a no-frills tour to England.

我们有一趟很实惠的英国之旅.

Charles has said that he was miserable at gordonstoun, his no frills boarding school in scotland, and was bullied by classmates.

查尔斯曾说他在苏格兰那所普通的寄宿学校戈登斯东的日子过得很不好，常遭到同学的欺负。

With no frills, no judgements and definitely no holds barred.

没有装模作样，没有道德判断并且明确地没有任何的禁制。

A cheap basic washing machine with no frills.

没有虚饰的廉价的实用洗衣机。

More carriers try to go the distance with no frills

越来越多的航空公司致力于使旅途没有多余服务